手动变形表
正常输入的满锡达单词,字体会自动选择正确的形态。
所谓手动变形,就是手工干预输入非默认变形的满锡达文。比如,你要输入词头型的 a、词中型的 e、词尾型的 be、词尾带点的译音词的 nan、拼写特殊的 nehv 等,需要手动变形。
满锡达文有三个手动变形键,FVS1、FVS2和FVS3。分别对应 Shift-Q、Shift-W和Shift-E。
手动变形还常需要 ZWJ,对应等号键。有时你需要满锡达文连字符,对应减号键;ZWNJ,对应加号键。
下表列出的基本是单独字母的手动变形,多字母的手动变形同理。特殊情况你需要上面提到的其他键。
表示方法:x 代表任意字母。独立型 x。独立的字首型 x-。独立的字中型 -x-。独立的字尾型输入 -x。
输入方法:独立型正常输入即可。独立的字首型输入字母后再输入ZWJ。独立的字中型输入ZWJ,再输入字母,再输入ZWJ。独立的字尾型输入ZWJ,再输入字母。有多种形态的,上面的步骤后再输入FVS1或FVS2或FVS3。
注意 1:对于 kv-、-kv-、-hv-、-hv 的特殊变化,如果你要独立表示,FVS1要用在ZWJ前。比如,特殊的kv-的输入方法是 K - V - FVS1 - ZWJ。因为单词中我们不需要 ZWJ。如 nehvji 一词,输入方法是 N - E - H - V - FVS1 - J - I 。
注意 2:最后的大写字母代表锡达字母。
注意 3:黄色单元格代表默认形式。蓝色单元格代表Unicode 5.1未定义。
注意 4:Isol = 独立型 Init = 字首型 Medi = 字中型 Fina = 字尾型


