太清转写：藏文示例

༄༅།  ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུཾ་ཧྲཱི༔

@#/,,a’om’ m \ni pd.me hu’m’ h.ri’;

---

法本：加持土地与供品（藏文）

༄༅།  །ཐམས་ཅད་དུ་ནི་ས་གཞི་དག

      །གསེག་མ་ལ་སོགས་མེད་པ་དང་།

      །ལག་མཐིལ་ལྟར་མཉམ་བཻཌཱུ་ཡའི།

      །རང་བཞིན་འཇམ་པོར་གནས་གྱུར་ཅིག

      །ལྷ་དང་མི་ཡི་མཆོད་པའི་རྫས།

      །དངོས་སུ་བཤམས་དང་ཡིད་ཀྱིས་སྤྲུལ།

      །ཀུན་བཟང་མཆོད་སྤྲིན་བླ་ན་མེད།

      །ནམ་མཁའི་ཁམས་ཀུན་ཁྱབ་གྱུར་ཅིག།

 

法本：加持土地与供品（太清转写）

@#/,,/t’ms qd du ni s gx’i dg

,,,,,,/gseg m l sogs med p dv /

,,,,,,/lg mt’il l.tr mn’m be’\du’ yai/

,,,,,,/rv bx’in ajm por gns g.yur qig

,,,,,,/l.h dv mi yi mq’od pai r.z’s/

,,,,,,/dvos su bxms dv yid k.yis s.p.rul/

,,,,,,/kun bs’v mq’od s.p.rin b.l n med/

,,,,,,/nm mk’ai k’ms kun k’.yb g.yur qig/